делиться

делиться
1) se diviser; se partager
2) мат. se diviser (par); être divisible (abs)
3) (чем-либо с кем-либо) partager qch avec qn

дели́ться впечатле́ниями с ке́м-либо — faire part de ses impressions à qn; communiquer ses impressions à qn

дели́ться о́пытом с ке́м-либо — faire part de son expérience à qn

4) (производить раздел имущества) se partager
5) страд. être + part. pas. (ср. делить)
* * *
v
1) gener. (чем-л.) faire part de (Il est toujours possible de faire part de ses inquiétudes au médecin.), partager (qch) avec (qn) (чем-л., с кем-л.), se démultiplier, se morceler, se ramifier, se répartir (íà ûàòåèîðîî, ðàâðàäû î ò. ï. (Les 43 stations-service étudiées, situées sur un axe Paris-Strasbourg, se répartissent en trois catégories : ...)), se décomposer (La super-famille des hominoïdés se décompose en trois familles : ...), se diviser, se partager (на части)
2) med. se multiplier (о клетках)
3) canad. splitter (чем-л.)

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ДЕЛИТЬСЯ — ДЕЛИТЬСЯ, делюсь, делишься, несовер. 1. страд. к делить. 2. Обладать способностью подвергаться делению на другое число без остатка (мат.). Четные числа делятся на два. 3. с кем чем. Производить раздел имущества с кем нибудь (юр.). 4. чем с кем… …   Толковый словарь Ушакова

  • делиться — См …   Словарь синонимов

  • делиться — властью • обладание, каузация делиться впечатлениями • каузация, знание делиться информацией • действие, непрямой объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ДЕЛИТЬСЯ — ДЕЛИТЬСЯ, делюсь, делишься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Обладать способностью деления на другое число без остатка. Десять делится на пять. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). Распределяться, распадаться на части. Ученики… …   Толковый словарь Ожегова

  • делиться — делиться, делюсь, делится и устарелое делится; прич. делящийся и делящийся …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • делиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я делюсь, ты делишься, он/она/оно делится, мы делимся, вы делитесь, они делятся, делись, делитесь, делился, делилась, делилось, делились, делящийся и делящийся, делившийся, делясь; св. поделиться,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • делиться — • щедро делиться …   Словарь русской идиоматики

  • Делиться — I несов. неперех. 1. Осуществлять раздел имущества для дальнейшего раздельного проживания. 2. Пользоваться чем либо совместно с кем либо. отт. перен. Рассказывать, сообщать кому либо о чём либо, разделяя свои знания с кем либо. 3. перен.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • делиться — делиться, делюсь, делимся, делишься, делитесь, делится, делятся, делясь, делился, делилась, делилось, делились, делись, делитесь, делящийся, делящаяся, делящееся, делящиеся, делящегося, делящейся, делящегося, делящихся, делящемуся, делящейся,… …   Формы слов

  • делиться — множиться объединяться перемножаться помножаться совмещаться соединяться умножаться жадничать скупиться …   Словарь антонимов

  • делиться — дел иться, дел юсь, д елится …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”